Are Hovawart dogs rare?

Yes, Hovawart dogs are rare, especially outside of Germany. While they have a dedicated local following in their home country (and surrounding neighbors), they are not as well-known or as widely recognized in other parts of the world.